ギャラリー山口（東京）
Gallery Yamaguchi (Tokyo)
1998.6.8 - 13
深緑色のビロードで大きな細長い袋を何枚も縫った。パッキンを詰め膨らんだ筒状のクッションを並べて、茶畑のような風景を作った。見に来た人には茶畑のようだとよく言われたが、本当はボルドーで見た葡萄畑を作った。ひとつの畑の筒は幅が１メートル、長さは７メートル。布はフランスで買って送ったものを日本で縫った。
Made many of large long and narrow sacks with deep green velvet material, stuffed them with packing stuff in tubular shape. Created a landscape like a plantation displaying them. People found them a tea plantation, but I actually meant a vineyard in Bordeaux. One tubular field was 1 meter in width and 7 meters in length. Bought the velvet in France and shipped it to Japan for making.
